kipr-excursions.com
Home Культ Афродиты Место рождения Афродиты
Место рождения Афродиты

"Радуйся, славься во век, благозданного Кипра царица!"

К Афродите". Из гомеровых гимнов. Перевод с греческого В. Вересаева.

 

Заказать индивидуальную поездку "По следам Афродиты"

Тел. (357) 99 163 404 Email:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Skype: elena_skype555

 

Некоторые цинично заявляют, что "киприоты сами придумали место рождения Афродиты, чтобы с туристов деньги вытягивать". Это от невежества. Еще  в VII веке до нашей эры легендарный древнегреческий поэт Гомер в своих произведениях называл Афродиту "златовласой Кипридой"

Существуют две мифологические версии рождения Афродиты. По версии Гомера, Афродита была дочерью Зевса и морской нимфы Дионы. По версии Гесиода, бог Кронос отсёк детородные органы своего отца Урана и бросил их в море, а из белоснежной пены, смешанной со спермой, и родилась Афродита.

Ночь за собою ведя, появился Уран, и возлег он

Около Геи, пылая любовным желаньем, и всюду

Распространился кругом. Неожиданно левую руку

Сын протянул из засады, а правой, схвативши огромный

Серп острозубый, отсек у родителя милого быстро

Член детородный и бросил назад его сильным размахом.

"Теогония", Гесиод.

Далее автор повествует, что именно из пены, образовавшейся вокруг отсеченных гениталий Урана, появилась прекрасная богиня:

Член же отца детородный, отсеченный острым железом,

По морю долгое время носился, и белая пена

Взбилась вокруг от нетленного члена. И девушка в пене

В той зародилась.

"Теогония", Гесиод

 

Так где же именно Афродита вышла из пены морской?

Согласно мифам, Афродита впервые ступила на берег острова Киферы – греческий остров в Эгейском море, который до сих пор считается одним из главных культовых центров Афродиты. А затем ветерок принёс её на Кипр (или она сама приплыла туда, поскольку ей не понравилась Кифера), где её, вышедшую из морских волн, и встретили Оры - богини времен года в древнегреческой мифологии.

Сначала подплыла к Киферам священным,

После же этого к Кипру пристала, омытому морем.

"Теогония", Гесиод

 

Обратите внимание, что на картах Кипра нет места, которое бы именовалось  как "место рождения Афродиты". Но у кого бы вы не спросили, все укажут на место, которое носит название Petra tou Romiou. Именно его и ищите на карте, если поедете туда самостоятельно: примерно в 40 км от Лимассола по направлению к Пафосу.

 


 

Заказать индивидуальную поездку "По следам Афродиты"

Тел. (357) 99 163 404 Email:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Skype: elena_skype555

 

История “Petra tou Romiou”.

В далёкие времена, когда Кипром правили римляне, называющие себя “ромейцами”, на острове жил богатырь. Во время многочисленных войн, когда очередная армада кораблей захватчиков приближалась к острову, он топил их, бросая в них огромные камни. Однажды этот богатырь влюбляется, и в городе Керинья, что на северной части острова, играют его свадьбу. Но в самый разгар веселья появляется гонец с сообщением, что очередная армада кораблей приближается к острову со стороны юга. А вино льётся рекой, гости поют и танцуют, и красавицу невесту покидать совсем не хочется. И тогда юноша поднимает с земли огромный камень и со всей силы бросает его в сторону приближающихся врагов. Камень перелетает остров с севера на юг, и падает на корабли противника, разбивая их. С тех пор этот камень и называют “камнем ромейца”, или по гречески Petra tou Romiou.

 

Оценив размеры камня, вы улыбнетесь: “Да, силён был добрый молодец!..” А вот учёные говорят, что такие чёрные камни есть только на северном побережье острова, в районе города Кериния. На этой же стороне он такой один единственный. И вряд ли в те далёкие времена была техника, способная доставить камень такого размера с северной стороны острова на южную. Да и зачем?

 

Так почему же именно это место выбрали местом рождения Афродиты?

Учёные утверждают, что остров произошёл в результате землятресения, во время которого два материка -  Африка и Евразия – столкнулись, и стали выталкивать его из воды. Говорят, именно такие чёрные камни в большом количестве можно найти у африканских берегов. Камень стал как бы памятником образования острова, Потому именно Petra tou Romiou можно считать местом рождения острова, который, как и Афродита, родился на свет из пены морской.

 

Итак, припаркуйте машину, пройдите по живописному подземному переходу...

 

Переодеться для купания можно прямо на пляже  (либо в туалете кафе на парковке). Будьте готовы к тому, что дно на месте, где Афродита вышла на берег, каменистое, вода прохладная даже летом, и кроме того, там почти всегда сильный прибой - богиня любви и красоты не искала легких путей! После купания вы можете принять душ (он находится за кафе на парковке, 50 евро-центов).

На Кипре до сих пор существует поверье: купание в том месте, где Афродита появилась из пены морской, приносит обновление, омоложение. А тот, кто найдёт на побережье морской камушек, форма которого напоминает сердечко, непременно встретит свою “вторую половинку”.

 

Место рождения Афродиты... Даже если это легенда, место для нее выбрали очень красивое, не правда ли?

 


 

Заказать индивидуальную поездку "По следам Афродиты"

Тел. (357) 99 163 404 Email:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Skype: elena_skype555

Елена Николаева

 
Joomla themes made by Lonex.